-
1 вычеты из доходов
Business: deductions from income -
2 depletion accounting
учет учет истощения природных ресурсов* (вычеты из доходов части суммы использованных ресурсов для снижения налогового бремени)See:
* * *
учет истощения природных ресурсов: термин, используемый в бухгалтерском учете для обозначения практики вычета из доходов части суммы использованных ресурсов для снижения налогового бремени.* * * -
3 deductions from income
Деловая лексика: вычеты из доходовУниверсальный англо-русский словарь > deductions from income
-
4 itemized deductions
детализированные вычеты: расписанные по конкретным статьям расходы, которые по правилам Службы внутренних доходов США, штатов и муниципалитетов можно вычитать из брутто-доходов данного финансового года для сокращения налогообложения (при заполнении налоговой декларации). -
5 income tax
налог на доходы физических лиц
Налог, плательщиками которого являются физические лица, налоговые резиденты РФ, а также не являющиеся налоговыми резидентами РФ, но получающие доходы от источников, расположенных в России. Налогом облагаются все доходы, получаемые гражданами в денежной и натуральной форме, а также в виде материальной выгоды. Установлен перечень освобождаемых от налогообложения доходов, получаемых гражданами, а также лиц, имеющих право на стандартные, социальные, имущественные и профессиональные налоговые вычеты. То же: Подоходный налог.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
налог на прибыль
Федеральный налог, рассчитываемый по установленной ставке налогоплательщиками самостоятельно и уплачиваемый в бюджеты разных уровней в порядке, предусмотренном НК РФ. Объектом налогообложения по налогу на прибыль организаций признается прибыль, полученная налогоплательщиком и определяемая в соответствии с НК РФ.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
подоходный налог
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
подоходный налог
Основной вид прямых налогов; взимается с доходов физических и юридических лиц. См. Налог на доходы с физических лиц; Налог на вмененный доход; Налог на прибыль организаций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
income tax
A tax on the annual profits arising from property, business pursuits, professions, trades or offices. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > income tax
-
6 rabbi trust
фин. раввинский траст* (разновидность безотзывного траста, позволяющая работодателю формировать фонды для осуществления дополнительных выплат работникам, напр., в виде дополнительных пенсионных доходов, пособий в связи с нетрудоспособностью и т. п.; взносы в траст осуществляются работодателем, при этом работодатель не получает права на налоговые вычеты по перечисленным в траст суммам; в случае неплатежеспособности или банкротства работодателя, кредиторы работодателя имеют право требовать погашения долгов за счет средств траста; название связано с тем, что впервые Налоговая служба США рассматривала такую форму траста, вынося решение на основе частного запроса от раввина по поводу организации такого траста для синагоги)See: -
7 Revenue Reconciliation Act of 1993
док.гос. фин., юр., амер. закон "Об урегулировании доходов", 1993 г.(федеральный закон США, направленный на снижение бюджетного дефицита путем сокращения расходов и существенного повышения налогов; закон включал добавление 4-го налогового разряда в 36% (к существующим в 15%, 28%, 31%), повышение налогов на бензин, социальное страхование, наследство, прибыль корпораций и т. д., а также резко ограничил различного рода исключения и налоговые вычеты)Syn:Англо-русский экономический словарь > Revenue Reconciliation Act of 1993
-
8 underlying tax
гос. фин. базовый налог* (налог, уплаченный компанией-эмитентом с прибыли, ставшей источником выплаты дивидендов; поскольку дивидендный доход может облагаться налогом в другой стране, то в стране получателя может предоставляться налоговый вычет на величину базового налога, т. е. на величину части налога на прибыль, приходящуюся на полученные дивиденды; механизм сходен с предоставлением налогового кредита по налогам, удержанным с инвестора при выплате дивидендов (withholding tax), но отличается тем, что в случае базового налога речь идет о налогообложении прибыли самой компании-эмитента, а в случае налога, удержанного при выплате дивидендов, — об обложении непосредственно доходов индивидуальных инвесторов; напр., предположим, что компания получила доход в размере 1000 д. ед., и уплатила налог на прибыль по ставке 20%, после чего в ее распоряжении остались 800 д. ед., доступных для выплаты дивидендов; инвестору из другой страны были начислены дивиденды в размере 400 д. ед.; в этом случае величина базового налога будет определяться как произведение величины дивидендов на суммарный уплаченный компаний налог на прибыль, деленная на величину прибыли после налогообложения, т. е. составит 100 д. ед. (400/800*200); налоговые вычеты на величину базового налога могут предоставляться на основании договора об избежании двойного налогообложения или в одностороннем порядке, условия предоставления и порядок исчисления размера такого налогового вычета в разных странах может различаться)See: -
9 Revenue Reconciliation Act \(of\) 1993
Закон об урегулировании доходов 1993 г.: федеральный закон США, направленный на снижение бюджетного дефицита путем сокращения расходов и существенного повышения налогов (подписан президентом Б. Клинтоном в августе 1993 г.); закон включал добавление 4-го налогового разряда в 36% (к существующим в 15%, 28%, 31%), повышение налогов на бензин, социальное страхование, наследства, прибыль корпораций и др.; закон резко ограничил различного рода исключения и налоговые вычеты.Англо-русский экономический словарь > Revenue Reconciliation Act \(of\) 1993
-
10 Revenue Reconciliation Act \(of\) 1993
Закон об урегулировании доходов 1993 г.: федеральный закон США, направленный на снижение бюджетного дефицита путем сокращения расходов и существенного повышения налогов (подписан президентом Б. Клинтоном в августе 1993 г.); закон включал добавление 4-го налогового разряда в 36% (к существующим в 15%, 28%, 31%), повышение налогов на бензин, социальное страхование, наследства, прибыль корпораций и др.; закон резко ограничил различного рода исключения и налоговые вычеты.Англо-русский экономический словарь > Revenue Reconciliation Act \(of\) 1993
-
11 recaudación en la fuente
1) налоговые вычеты из заработной платы;2) прямое удержание налогов* * *= recaudación en la origen взимание налогов у источника доходовEl diccionario Español-ruso jurídico > recaudación en la fuente
-
12 charge
f1) нагрузка ( физическая) | бремя перен. | расходная статья фин. | шихта (в плавильной печи, домне)2) ( des entreprises) (в шир. смысле)3) ( des entreprises) ( в узком смысле)отчисления во внебюджетные фонды, взносы во внебюджетные фондыплата за управление и ремонт жилья | оплата эксплуатационных затрат6) (у граждан: налоги, квартплата, платежи по кредиту)обязательные платежи | отчисления•- charges de capital
- charges de copropriété
- charges déductibles
- charges différées
- charges d'exploitation
- charges financières
- charge fiscale
- charges fiscales
- charges fiscales ou parafiscales
- charges fixes
- charges de gestion
- charges incompressibles
- charges incorporables
- charges locatives
- charges de personnel
- charges d'un prêt
- charge de la preuve
- charges récupérables
- charges de remboursement
- charges sociales
- charge de travail
- charge utile
- charges variables
- il est en charge des exportations
- ces dépenses sont à la charge de qqn -
13 Revenue Reconciliation Act of 1993
общ. фин., юр., амер. закон "Об урегулировании доходов", 1993 г.(федеральный закон США, направленный на снижение бюджетного дефицита путем сокращения расходов и существенного повышения налогов; закон включал добавление 4-го налогового разряда в 36% (к существующим в 15%, 28%, 31%), повышение налогов на бензин, социальное страхование, наследство, прибыль корпораций и т. д., а также резко ограничил различного рода исключения и налоговые вычеты)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > Revenue Reconciliation Act of 1993
-
14 налог на доходы физических лиц
налог на доходы физических лиц
Налог, плательщиками которого являются физические лица, налоговые резиденты РФ, а также не являющиеся налоговыми резидентами РФ, но получающие доходы от источников, расположенных в России. Налогом облагаются все доходы, получаемые гражданами в денежной и натуральной форме, а также в виде материальной выгоды. Установлен перечень освобождаемых от налогообложения доходов, получаемых гражданами, а также лиц, имеющих право на стандартные, социальные, имущественные и профессиональные налоговые вычеты. То же: Подоходный налог.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налог на доходы физических лиц
См. также в других словарях:
Вычеты налоговые по НДС — налогоплательщик имеет право уменьшить общую сумму НДС на установленные налоговые вычеты. Вычетам подлежат суммы налога, предъявленные налогоплательщику и уплаченные им при приобретении товаров (работ, услуг) на территории Российской Федерации… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вычеты налоговые имущественные по налогу на доходы физических лиц — при определении размера налоговой базы для доходов, в отношении которых предусмотрена налоговая ставка в размере 13 %, налогоплательщик имеет право на получение следующих имущественных налоговых вычетов: в суммах, полученных налогоплательщиком в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вычеты налоговые стандартные по налогу на доходы физических лиц — при определении размера налоговой базы для доходов, в отношении которых предусмотрена налоговая ставка в размере 13 процентов налогоплательщик имеет право на получение следующих стандартных налоговых вычетов: 1) в размере 3000 рублей за каждый… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вычеты налоговые социальные по налогу на доходы физических лиц — при определении размера налоговой базы для доходов, в отношении которых предусмотрена налоговая ставка в размере 13 %, налогоплательщик имеет право на получение следующих социальных налоговых вычетов: в сумме доходов, перечисляемых… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вычеты — которым подвергаются лица состоящие на государственной службе, бывают постоянные и временные; по характеру же своему они распадаются на следующие группы, из коих к постоянным В. относится только первая группа. I. В. из содержания на усиление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Налоговые вычеты — Налоговый вычет – это законный способ уменьшения налогообложения, при котором часть расходов, понесенных плательщиком, освобождается от налога, то есть вычитаются из налогооблагаемой базы.Понятие налогового вычета установлено гл. 23 Налогового… … Банковская энциклопедия
Стандартные налоговые вычеты — При определении размера налоговой базы по НДФЛ в соответствии с п. 3 ст. 210 НК налогоплательщик имеет право на получение стандартных налоговых вычетов (ст.218 НК). Для получения стандартных налоговых вычетов налогоплательщик должен подать… … Бухгалтерская энциклопедия
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАЛОГОВЫЕ ВЫЧЕТЫ — налоговые вычеты, установленные в ст. 221 НК, применяемые к доходам, для которых установлена налоговая ставка 13%. При исчислении налоговой базы право на получение профессиональных налоговых вычетов имеют следующие категории налогоплательщиков:… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
НАЛОГОВЫЕ ВЫЧЕТЫ ПО АКЦИЗАМ — налоговые вычеты, на которые налогоплательщик имеет право уменьшить общую сумму акциза по подакцизным товарам; установлены ст. 200 НК. Вычетам подлежат суммы акциза, предъявленные продавцами и уплаченные налогоплательщиком при приобретении… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ИМУЩЕСТВЕННЫЕ НАЛОГОВЫЕ ВЫЧЕТЫ — налоговые вычеты, установленные в ст. 220 НК, применяемые к доходам, для которых установлена налоговая ставка 13%. При определении размера налоговой базы налогоплательщик имеет право на получение следующих имущественных налоговых вычетов: 1) в… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СОЦИАЛЬНЫЕ НАЛОГОВЫЕ ВЫЧЕТЫ — налоговые вычеты, установленные в ст. 219 НК, применяемые к доходам, для которых установлена налоговая ставка 13% по налогу на доходы физических лиц. При определении размера налоговой базы налогоплательщик имеет право на получение следующих… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
